Redăm mai jos facsimilul legalizat al actului de naştere al mamei lui Zilinschi. După cum se vede, e un act făcut cu martori.
„Românul“ Căpitan Zilinschi are dece înclina către Hitlerrism, sau cine ştie, cercetând la faţa locului — şi a vom face — putem da de surprize. Prea e interesant acest nume de Brauner.
Iată actul:
Act de dovedire de situațiune ... de naștere
art 56, 57, 58 codul civil
Proces verbal
N: 1510
Anul una mie optsute optzeci și patru luna Decembrie 30 zile. Înaintea noastră, Ofițer al Stărei Civile al comunei Mamornița s'au înfațișat D-ra Eliza Brauner de religiune ortodoxă, făra profesiune, domiciliată în comuna Mamornița, fiica D-lui Carol Brauner și al soției acestuia Maria, ambii în viață care au declarat că neputând a-și procura act de naștere, au adus la ziua, ora și locul ... destinat cinci martori în stare și dispuși a implica prin declarațiunile lor lipsa actului de naștere.
După care ne-au prezentat pe D-nii Alecu Andriescu în etate de patruzece ... ani, Lascăr Iliescu în etate de patruzece și doi ani, ambii ..., Ion Sgăriritu în etate de patruzece și doi de ani, Vasile Cătană în etate de treizece ani și Gh. Paisa de patruzece ani de religiune ortodoxă, de profesiune agricultori și domiciliați în comuna Mamornița, care ne-au mărturisit că cunosc foarte bine pe D'ra Eliza Brauner, care este aici de față calificată și domiciliată precum se arată mai sus. Ei știu ca este născuta în comuna Braești la anul 1976, luna Iulie 20 zile și fiind acum domiciliată în comuna Mamornița și pentrucă locul este îndepărtat pentru a scoate actul de naștere, am format noi acest acte care am eliberat D-rei Eliza Brauner un exemplar de acest proces verbal subscris de toți cei de față dupăce ... cetit și de noi, Ofițerul Stărei civile care conform art 58 codul civil. Martorii au prestat jurământ înainte noastră.
Declarantă Eliza Brauner
A. Andriescu |
L. Iliescu |
I. Sgăriritu | Martori
Vasile Cătană |
Gh. Paisa |
Ofițer Stărei Civile
Primar (ss) indescifrabil
România
Grefa Tribunalului Iași S III-a
Legalizează prezenta copie fiind conformă cu originalul aflat la dosarul de căsătorie a Stărei Civile a Primăriei Municipiului Iași No 9/1898 aflat în păstrarea acestui Tribunal.
Nr 7537
1936 Iunie (?) 15
Notă: Transcrierea ne aparține. În ziar a fost publicat doar facsimilul.
Deci după tată, înaintaşii lui Codreanu(?) sunt: ZILINSCHI, ANTEC si CONDAC, iar după mamă BRAUNER.
Pentru Dumnezeu, măcar un nume românesc, de sămânță să fi găsit şi am fi îngăduitori.
Dar aşa. Cum poate acest venetic, acest corcit, acest amestec de cele mai deosebite rase (care n'au nici măcar o apropiere de latini) să pretindă măcar un post de primar ÎN ȚARA ROMÂNEASCA.
Şi acest pripăşit străin omoară români, dă lecţii de românism, blestemă sate românești ca IZBUCUL din Ardeal!
Cine-a îndrăgit străinii
Mânca-iar inima câini
Mânea-iar casa pustia
Şi neamul nemernicia.
Acest străin are pretenţia de a comanda Moților, falnicilor macedoneni, arcaşilor lui Ştefan şi urmaşilor vechilor Daci şi Romani.
Oricât de blestemat popor am fi, dar această înjosire de a ne lăsa conduşi de o liftă străină, încă n'o putem răbbda.
România a Românilor, aşa cere o ţară azi dela un capăt la altul, deci în lături veneticule.
Un muribund, ţi-a scris verdictul, ţi-a arătat calea: împuşcă-te sau pleacă.
Cruciada Românismului - Anul II, nr 94 din 15 noiembrie 1936
Dacă doriți să distribuiți: